Kabuverdianu language

Our language,
our culture,
our identity.

Digital platform to teach, promote and preserve the Cape Verdean language.

When a language is taught, it is valued and preserved.

Imagine, in one single environment, all the resources that schools, teachers and students need to teach and learn our language.

For a long time, our language was not taught in schools, and there was a lack of available educational resources and teaching tools.
NU PAPIA was created out of the recognition that a language is truly valued when it is taught using effective methods, appropriate materials and ongoing support.

This platform provides student textbooks, dictionaries, grammar resources and other materials to support the learning process. It includes exercises with automatic marking, providing teachers with diagnostic information and helping them identify the topics in which each class needs additional support.
It is an educational and cultural project that aims to strengthen Cape Verde’s linguistic identity by improving the conditions for teaching our language.

6 Integrated educational resources.
3 Access profiles: students, teachers and administrators.
1 An environment for the entire school.

Who is it for?

Each user profile finds what it needs on the platform, without losing information along the way.

01

School

Register teachers and students, organise classes, and track their performance across the entire institution, all in one place.

02

Teacher

Create tests from a question bank, monitor classes, and access teaching support materials.

03

Student

Access digital books, practise with automatically graded exercises, and receive suggestions on areas where you need to improve.

04

Diaspora

For all Cape Verdean descendants around the world, helping them stay connected to their roots and feel close to Cape Verde, even from afar.

What does the platform offer?

Resources that support day-to-day classroom activities.

01

Digital books.

A complete teaching manual, accessible at any time, with free navigation through each chapter.

02

Interactive exercises.

Instant feedback, with results, percentage of correct answers, and suggestions for topics that need further reinforcement.

03

Question bank.

Filters by content, level, and school year. Teachers can create tests and export them as PDFs, including all answers.

04

Diagnostic dashboard.

Performance charts for each class, by topic and student, based on activities completed on the platform.

05

Dictionary and grammar.

Cape Verdean language reference works, with space for personal notes.

06

Resource library.

Supplementary resources in PDF, video, audio, images, and slides, organised by educational level and category.

For those living abroad.

NU PAPIA offers courses for the Cape Verdean diaspora.

Today

Ongoing courses.

Open classes with NU PAPIA.

Under construction

Courses on the platform.

We are digitising the courses.

Stories

Those who have already taken the course can tell us about their experience.

Em 2016, por meio da música Ilha de Santiago, conheci Cabo Verde e sua língua. Fiquei encantado ao descobrir um arquipélago africano de língua portuguesa, mas foi o crioulo cabo-verdiano que mais despertou meu interesse: uma língua tão próxima do português e, ao mesmo tempo, tão singular. Por isso, quando conheci Diltino e seu curso, logo me inscrevi. A experiência foi enriquecedora, pois me ajudou a compreender melhor as letras das músicas cabo-verdianas e, posteriormente, a me comunicar durante minha viagem ao país. Por tudo isso, recomendo o curso a todos que desejam conhecer mais sobre essa língua e sua cultura.

Euclides Bezerra Juazeiro - Brasil

Get notified when a class opens

Leave your details and we will e-mail you when the first class opens.

Contact us.

Would you like to bring NU PAPIA to your school? Tell us a little about your institution, and we’ll get in touch with you soon.

01 Send a message.
02 We discuss the school's needs.
03 We grant the institution access.